1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
America cattiva.

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,760
Nessuno. Nessuno.

3
00:00:04,120 --> 00:00:05,660
Nessuno. Lo fa meglio.

4
00:00:08,140 --> 00:00:09,140
quindi,

5
00:00:10,920 --> 00:00:12,660
ragazzi, lo fate ogni venerdì sera?

6
00:00:13,280 --> 00:00:14,880
Voglio dire, sì, ci provo.

7
00:00:15,120 --> 00:00:17,320
Mi piace preparare una bella cena venerdì
notti.

8
00:00:18,000 --> 00:00:22,360
Beh, scusami, sei fantastico
cucinare, quindi.

9
00:00:22,780 --> 00:00:23,780
Oh, grazie.

10
00:00:25,160 --> 00:00:26,620
Sì, John non me l'ha detto.

11
00:00:26,900 --> 00:00:28,740
Che cosa? No, lo ha detto adesso.

12
00:00:29,210 --> 00:00:31,730
Non te l'ha detto? È come
totalmente cosa mia.

13
00:00:33,610 --> 00:00:35,350
Lo sta tenendo per sé. Ecco cosa
sta facendo.

14
00:00:35,750 --> 00:00:39,030
Non so dove sia. Lo era
dovrei essere a casa verso le 5.

15
00:00:39,450 --> 00:00:42,930
Quando gli ho parlato la settimana scorsa, ha detto
sarebbe qui. Quindi ha detto, fermati.

16
00:00:43,130 --> 00:00:45,930
Quindi mi dispiace per la visita improvvisata.

17
00:00:47,050 --> 00:00:48,050
voglio dire,

18
00:00:48,110 --> 00:00:50,670
ha funzionato. Almeno non dovevo farlo
mangio tutta questa cena da solo.

19
00:00:51,390 --> 00:00:52,089
E' vero.

20
00:00:52,090 --> 00:00:53,090
E' vero.

21
00:00:56,170 --> 00:00:57,170
Lo chiamerò e basta.

22
00:01:01,580 --> 00:01:03,640
In questo modo non si preoccuperà, giusto? Sì.
Sì.

23
00:01:04,940 --> 00:01:05,940
Sta squillando.

24
00:01:07,320 --> 00:01:10,960
Ehi, tesoro, dove sei? Lo eri
dovrei essere a casa circa un'ora fa.

25
00:01:12,640 --> 00:01:13,640
Che cosa?

26
00:01:14,720 --> 00:01:17,020
Ok, ma è venerdì e ho cucinato
cena.

27
00:01:19,020 --> 00:01:20,600
Beh, avresti potuto dirmelo.

28
00:01:21,320 --> 00:01:22,880
No, lo so. Lo so.

29
00:01:24,360 --> 00:01:25,900
Manda un messaggio o qualcosa del genere.

30
00:01:26,600 --> 00:01:29,880
Va bene, qualunque cosa. Ne parleremo
quando arrivi a casa.

31
00:01:30,510 --> 00:01:33,630
Doveva essere una sorpresa. Il tuo
è arrivato l'amico Ryan del college.

32
00:01:34,730 --> 00:01:35,890
Sì, ha mangiato la tua cena.

33
00:01:36,310 --> 00:01:37,870
Gli piace davvero il tuo pollo.

34
00:01:39,130 --> 00:01:41,890
Sì. Ha detto che ti ha parlato l'ultima volta
settimana. Sì.

35
00:01:42,090 --> 00:01:43,089
Sì.

36
00:01:43,090 --> 00:01:44,090
Va bene.

37
00:01:44,170 --> 00:01:45,170
Bene.

38
00:01:45,310 --> 00:01:46,310
Ciao.

39
00:01:47,590 --> 00:01:48,590
È a Boston.

40
00:01:48,890 --> 00:01:50,750
E' a Boston? È a Boston.

41
00:01:52,170 --> 00:01:53,170
Ciao?

42
00:01:53,690 --> 00:01:58,410
Invia un messaggio di testo. Che diavolo, amico?
Tipo, non è scortese? Tipo, non lo farei

43
00:01:58,410 --> 00:01:59,410
comunichi meglio?

44
00:02:00,010 --> 00:02:01,970
Sì, potresti mandare un messaggio, sì.

45
00:02:02,430 --> 00:02:04,330
Voglio dire, quindi non tornerà stasera
affatto?

46
00:02:04,530 --> 00:02:07,430
No, ha detto che se n'è andato del tutto
fine settimana in viaggio d'affari.

47
00:02:07,970 --> 00:02:12,470
Ad esempio, questo accade continuamente. come,
tre o quattro volte al mese lo fa

48
00:02:12,470 --> 00:02:14,470
e se n'è andato e nemmeno lo fa
dimmi.

49
00:02:14,850 --> 00:02:17,590
Lui mi lascia qui tutto solo e io no
piace.

50
00:02:20,510 --> 00:02:21,388
Mi dispiace.

51
00:02:21,390 --> 00:02:23,610
Probabilmente dovrei andare.

52
00:02:25,190 --> 00:02:28,070
Devo comunque controllare a casa mia, quindi
ecco, lascia che ti aiuti con i piatti.

53
00:02:28,330 --> 00:02:29,330
No, no, no.

54
00:02:29,440 --> 00:02:30,440
Controllare in quale posto?

55
00:02:30,920 --> 00:02:32,520
Beh, voglio dire, ho affittato un posto per...
fine settimana.

56
00:02:32,780 --> 00:02:36,960
No. Abbiamo un divano perfettamente funzionante. lo sono
non ti lascerò pagare per un posto.

57
00:02:37,700 --> 00:02:38,700
Sei sicuro?

58
00:02:38,840 --> 00:02:42,700
Sì, certo. Sei di mio marito
migliore amico del college. Puoi

59
00:02:42,700 --> 00:02:43,700
schiantarsi sul nostro divano.

60
00:02:45,000 --> 00:02:46,660
Adesso sono a casa da solo.

61
00:02:47,840 --> 00:02:49,800
Ok, va bene. Bene, grazie. Dai
io il tuo piatto.

62
00:02:50,220 --> 00:02:51,440
Sedere. Mettiti comodo.

63
00:03:02,380 --> 00:03:07,720
Beh, hai una coperta, dei cuscini,
tutto ciò di cui hai bisogno. Il telecomando è finito

64
00:03:07,720 --> 00:03:11,420
televisione. Oh, va bene. E ce ne sono ancora alcuni
vino avanzato dalla cena, se vuoi. Aiuto

65
00:03:11,420 --> 00:03:12,840
te stesso a qualsiasi cosa in cucina,
davvero.

66
00:03:13,080 --> 00:03:16,120
Va bene. Grazie mille. Giovanni è un
uomo molto fortunato.

67
00:03:16,520 --> 00:03:19,580
So che non ti lascerei solo.
Questo è sicuro.

68
00:03:21,760 --> 00:03:24,320
Bene, fatti sentire a casa. Va bene. Tutto
Giusto.

69
00:04:12,240 --> 00:04:15,880
Sai, dovresti dargli una lezione.

70
00:04:33,940 --> 00:04:37,880
Gli sta bene, quello stronzo.

71
00:04:38,400 --> 00:04:40,800
Quanto è difficile mandare un cazzo di messaggio
messaggio.

72
00:07:26,190 --> 00:07:27,190
Chi mi sta mandando un messaggio?

73
00:07:29,590 --> 00:07:30,750
Oh merda

74
00:08:08,880 --> 00:08:10,480
Vedo che hai ricevuto il mio messaggio.

75
00:08:11,280 --> 00:08:12,300
L'ho fatto.

76
00:08:16,980 --> 00:08:23,800
Oh mio Dio, sei così dannatamente sexy.

77
00:08:24,200 --> 00:08:27,680
Potresti davvero non lasciarmi a casa da sola?
tutto il fine settimana?

78
00:08:29,460 --> 00:08:30,540
Sicuramente no.

79
00:08:31,940 --> 00:08:33,900
Meriti di essere adorato.

80
00:08:40,330 --> 00:08:41,330
Posso dirti una cosa?

81
00:08:41,409 --> 00:08:42,409
Sì, dimmi.

82
00:08:45,490 --> 00:08:47,950
Volevo scoparti da quando ero a
il tuo matrimonio.

83
00:08:51,170 --> 00:08:52,710
Forse eri il migliore.

84
00:09:22,200 --> 00:09:23,600
Questo è tutto.

85
00:09:47,600 --> 00:09:49,060
Sono così dannatamente felice che tu non abbia ucciso
Paolo.

86
00:09:51,460 --> 00:09:52,960
Sì, fanculo.

87
00:14:09,710 --> 00:14:10,570
oh, sei così bravo

88
00:14:10,570 --> 00:14:18,390
OH

89
00:14:18,390 --> 00:14:22,030
mio Dio

90
00:14:46,400 --> 00:14:49,200
Mmm. Mmm.

91
00:15:20,300 --> 00:15:21,600
Oh mio Dio, sì.

92
00:15:59,500 --> 00:16:06,240
Voglio guidare la tua macchina. So che ami
Mio

93
00:16:06,240 --> 00:16:07,360
testa grossa e grassa.

94
00:16:07,640 --> 00:16:13,340
Vuoi infilare il tuo cazzo lì dentro?

95
00:17:30,440 --> 00:17:31,440
Bene.

96
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Buon per te.

97
00:22:51,830 --> 00:22:52,830
Questo è tutto.

98
00:23:21,070 --> 00:23:22,070
Mi dispiace.

99
00:23:22,150 --> 00:23:23,350
Mi dispiace.

100
00:23:25,190 --> 00:23:30,150
Vaffanculo. Vaffanculo. Fanculo, fanculo, fanculo,
Fanculo.

101
00:23:33,410 --> 00:23:36,410
Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace. Io sono
Scusa.

102
00:24:28,490 --> 00:24:29,490
Oh, questo è tutto.

103
00:28:33,050 --> 00:28:34,130
Merda. Oh, cazzo.

104
00:28:35,230 --> 00:28:36,230
Oh, cazzo.

105
00:28:38,090 --> 00:28:41,150
Oh, merda, merda, merda, merda, tesoro.

106
00:28:41,370 --> 00:28:42,370
Proprio così.

107
00:28:42,650 --> 00:28:44,510
Dio mio. Proprio così.

108
00:28:44,750 --> 00:28:46,390
Verrò così forte.

109
00:29:03,440 --> 00:29:04,680
Oh, cazzo.

110
00:29:09,340 --> 00:29:10,340
OH,

111
00:29:11,400 --> 00:29:15,260
merda. Oh, merda, è così bello.

112
00:29:15,740 --> 00:29:17,960
Oh, merda, mi scopa così bene.

113
00:32:25,230 --> 00:32:26,230
Ha ha.

114
00:33:11,600 --> 00:33:15,460
Oh merda. Hai scopato le mie grosse tette grasse,
Bambino.

115
00:33:15,700 --> 00:33:19,400
Non volevo venire. Sì, ti voglio
per venire a vivere con me.

116
00:33:20,320 --> 00:33:22,180
Oh merda.

117
00:33:32,440 --> 00:33:36,040
Oh merda.

118
00:33:36,780 --> 00:33:37,780
SÌ.

119
00:33:39,220 --> 00:33:40,220
SÌ.

120
00:33:46,450 --> 00:33:49,290
Oh, fanculo. Oh merda. Dammelo,
Bambino. Oh, eccolo qui, tesoro.

121
00:33:49,510 --> 00:33:50,510
Oh, lo voglio.

122
00:33:50,950 --> 00:33:52,350
SÌ. SÌ.

123
00:33:53,210 --> 00:33:54,390
Oh, sì.

124
00:33:55,030 --> 00:33:56,470
Oh merda.

125
00:33:56,850 --> 00:33:57,850
Sì piccola.

126
00:33:57,890 --> 00:33:58,890
Come on.

127
00:34:34,610 --> 00:34:35,670
America cattiva.

128
00:34:36,530 --> 00:34:40,190
Nessuno, nessuno, nessuno lo fa meglio.